A stylish hotel behind a screen of teak slats, a short ride from the temples of the old capital. Every detail is considered, down to the premium bedding on every bed.โรงแรมสไตล์ลิชหลังม่านไม้สักระแนง ใกล้วัดและโบราณสถานของกรุงเก่า พิถีพิถันทุกรายละเอียด ด้วยเครื่องนอนพรีเมียมในทุกห้อง一间藏身于柚木格栅之后的时尚酒店，距离古都寺庙仅咫尺之遥。每一处细节都经过用心打磨，每张床都配有高端床品。
The nameที่มาของชื่อ名字的由来
In Thai homes, a guest is welcomed by "receiving their kwan" — a blessing for safe arrival and good rest. We built a hotel around that gesture. You'll find a garland by the bed, a quiet room after a day among the ruins, and a team that knows Ayutthaya well.ในบ้านคนไทย การต้อนรับแขกคือการ "รับขวัญ" อวยพรให้เดินทางปลอดภัยและพักผ่อนอย่างเป็นสุข เราสร้างโรงแรมนี้จากความตั้งใจนั้น ทั้งพวงมาลัยข้างเตียง ห้องพักที่เงียบสงบหลังเที่ยววัด และทีมงานที่รู้จักอยุธยาเป็นอย่างดี在泰国人家里，迎接客人要“接福”（รับขวัญ），祝福旅途平安、安然入眠。我们的酒店正是围绕这份心意而建：床边的祈福花环、游览古迹后的一间静谧客房，以及熟悉大城府的贴心团队。
The KWANS bedเตียงของขวัญKWANS 之床
After a long day among Ayutthaya's temples, you deserve a bed worth coming back to. Ours are dressed in premium white linen, a soft duvet and plump pillows, and made up by hand before you arrive.หลังเที่ยววัดในอยุธยามาทั้งวัน คุณควรได้เตียงที่อยากกลับมานอน เตียงของเราปูด้วยผ้าปูพรีเมียมสีขาว ผ้านวมนุ่มฟู และหมอนแน่นกระชับ จัดเตียงด้วยมืออย่างพิถีพิถันก่อนคุณมาถึง在大城府的寺庙间游览一整天后，你值得拥有一张让人想回来的床。我们使用高端白色床单、柔软羽绒被和饱满的枕头，并在你入住前亲手铺好。
Sleep well. You're blessed here.หลับสบาย ให้ขวัญอยู่กับตัว安心入眠，福气常在。
Rooms & suitesห้องพักและสวีท客房与套房
Teak floors, teal-tiled bathrooms and original artwork in every room. Live rates and availability are on our booking site.พื้นไม้ ห้องน้ำกระเบื้องเขียวหยก และงานศิลปะในทุกห้อง ดูราคาและห้องว่างล่าสุดได้ที่เว็บจองของโรงแรม每间客房都有柚木地板、青绿色瓷砖浴室和原创艺术品。实时房价与空房请见我们的预订网站。
Signature suiteห้องสวีทซิกเนเจอร์招牌套房
A freestanding tub set against terrazzo and terracotta, facing a temple spire through the window. Upstairs, a writing desk under the eaves.อ่างอาบน้ำตั้งอิสระบนพื้นหินขัดและผนังสีอิฐ หันหน้าสู่ยอดปรางค์ผ่านหน้าต่าง ชั้นบนมีโต๊ะเขียนหนังสือใต้ชายคา独立浴缸置于水磨石与陶土色墙面之间，透过窗户正对寺庙佛塔。楼上屋檐下设有一张书桌。
Fromเริ่มต้น ฿2,600 / night*/ คืน*起 / 晚*
An attic suite under a pitched roof and exposed timber beams, with arched niches in white plaster.สวีทใต้หลังคาจั่ว โชว์คานไม้ ผนังปูนขาวเจาะช่องโค้ง斜顶阁楼套房，木梁外露，白色灰泥墙上开有拱形壁龛。
Fromเริ่มต้น ฿2,200 / night*/ คืน*起 / 晚*
Check ratesดูราคา查看房价 →
Our largest deluxe, with a teak media wall, open wardrobe and a sofa corner.ห้องดีลักซ์ที่กว้างที่สุด ผนังทีวีไม้สัก ตู้เสื้อผ้าแบบเปิด และมุมนั่งเล่น我们最宽敞的豪华房，设有柚木电视墙、开放式衣柜和沙发角。
Fromเริ่มต้น ฿1,700 / night*/ คืน*起 / 晚*
Check ratesดูราคา查看房价 →
A king bed against a deep-teal wall, rattan lamps, and a walk-in shower in green tile.เตียงคิงไซส์กับผนังสีเขียวเข้ม โคมไฟหวาย และห้องอาบน้ำกระเบื้องเขียว特大床靠着深青色墙面，配藤编灯具与绿色瓷砖步入式淋浴间。
Fromเริ่มต้น ฿1,400 / night*/ คืน*起 / 晚*
Check ratesดูราคา查看房价 →
Compact and calm, with the same teak, tile and art. Good for a night or two of temple-hopping.กะทัดรัดและสงบ ด้วยไม้ กระเบื้อง และงานศิลป์แบบเดียวกัน เหมาะกับการพักเที่ยววัด 1–2 คืน小巧安静，同样的柚木、瓷砖与艺术品，适合一两晚的寺庙之旅。
Fromเริ่มต้น ฿1,200 / night*/ คืน*起 / 晚*
Check ratesดูราคา查看房价 →
Two single beds for friends or colleagues travelling together.เตียงเดี่ยวสองเตียง สำหรับเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานที่เดินทางด้วยกัน两张单人床，适合朋友或同事结伴出行。
Fromเริ่มต้น ฿1,200 / night*/ คืน*起 / 晚*
Check ratesดูราคา查看房价 →
A king bed for the grown-ups and a teak bunk for the kids, all in one room.เตียงคิงไซส์สำหรับผู้ใหญ่ และเตียงสองชั้นไม้สักสำหรับเด็ก ในห้องเดียวกัน大人睡特大床，孩子睡柚木上下铺，一家人同住一间。
Fromเริ่มต้น ฿2,600 / night*/ คืน*起 / 晚*
Check ratesดูราคา查看房价 →*Rates vary by date and season. Please select your dates to check the latest price in our booking system.*ราคาเปลี่ยนแปลงในแต่ละช่วงเวลา โปรดเลือกวันที่เพื่อตรวจสอบราคาล่าสุดในระบบจองของโรงแรมอีกครั้ง*房价随日期和季节变动，请选择入住日期，在酒店预订系统中查看最新价格。
The houseภายในโรงแรม酒店空间
Slatted teak filters the afternoon sun. Inside: a spiral stair, a corridor hung like a gallery, and murals painted for the building.ระแนงไม้สักกรองแดดยามบ่าย ภายในมีบันไดเวียน ทางเดินที่จัดแสดงงานศิลปะ และจิตรกรรมฝาผนังที่วาดขึ้นเพื่ออาคารนี้柚木格栅过滤午后阳光。室内有旋转楼梯、如画廊般的走廊，以及专为这栋建筑绘制的壁画。
Rooftop · Yod KWANSรูฟท็อป · ยอดขวัญ屋顶露台 · Yod KWANS
Beanbags, string lights and a lit temple spire across the rooftops. Bring a drink up after the sunset tour.บีนแบ็ก ไฟประดับ และยอดเจดีย์ที่เปิดไฟสว่างเหนือหลังคาบ้าน ถือเครื่องดื่มขึ้นมานั่งหลังกลับจากทัวร์ชมพระอาทิตย์ตก懒人沙发、串灯，以及屋顶对面灯火通明的寺庙佛塔。日落游回来后，带杯饮品上来坐坐吧。
Galleryแกลเลอรี图库
KWANS Sleep Shopร้านเครื่องนอนขวัญKWANS 睡眠好物
The pillow you slept on last night. Quality fibre-filled pillows and 300-thread cotton cases, the same grade used by fine hotels.หมอนที่คุณนอนเมื่อคืน หมอนใยสังเคราะห์คุณภาพ และปลอกหมอนผ้าทอ 300 เส้น เกรดเดียวกับโรงแรมไฮเอนด์你昨晚枕过的那只枕头。优质纤维填充枕与 300 支纯棉枕套，与高端酒店同级。
1,400 g · plush and sink-in1,400 กรัม · นุ่ม ยุบตัวสบาย1,400 克 · 蓬松柔软
1,500 g · soft but supportive1,500 กรัม · นุ่มแต่แน่น รองรับศีรษะ1,500 克 · 柔软又有支撑
300-thread Cotton LuxeCore Satinผ้าทอ 300 เส้น Cotton LuxeCore Satin300 支 Cotton LuxeCore 缎面棉
2,000 g · with cotton case2,000 กรัม · พร้อมปลอกผ้าคอตตอน2,000 克 · 附棉质枕套
Staying with us? Order at the front desk and we'll bring it to your room. For delivery, message us on LINE @kwans.ผู้เข้าพักสั่งได้ที่เคาน์เตอร์ เราจัดส่งถึงห้องพัก · ต้องการจัดส่งถึงบ้าน ทักไลน์ @kwans入住期间可在前台下单，我们会送到你的房间。如需配送，请通过 LINE @kwans 联系我们。
Ayutthaya, arranged at the front deskเที่ยวอยุธยา จองได้ที่เคาน์เตอร์大城府游览，前台为你安排
Both leave from the hotel in the afternoon and end with sunset at Wat Chaiwatthanaram.ทั้งสองทัวร์ออกจากโรงแรมช่วงบ่าย และจบด้วยพระอาทิตย์ตกที่วัดไชยวัฒนาราม两条路线都在下午从酒店出发，并以猜瓦塔那兰寺的日落收尾。
Shared boat · 15:15 – 18:15เรือรวม · 15:15 – 18:15 น.拼船 · 15:15 – 18:15
Two hours on the rivers that ring the island, past riverside homes and temples. Tuk-tuk to the pier and back included.ล่องเรือรอบเกาะเมืองราว 2 ชั่วโมง ผ่านชุมชนริมน้ำและวัดริมแม่น้ำ รวมรถตุ๊กตุ๊กรับ-ส่งท่าเรือ约两小时环岛河道游，途经河畔人家与寺庙，含往返码头的嘟嘟车接送。
Private tuk-tuk · 16:00 – 19:00ตุ๊กตุ๊กส่วนตัว · 16:00 – 19:00 น.包车嘟嘟车 · 16:00 – 19:00
Three hours by road: temples, sunset, then dinner at Ayutthaya's biggest night market.3 ชั่วโมงทางบก ไหว้พระ ชมพระอาทิตย์ตก แล้วปิดท้ายที่ตลาดกลางคืนที่ใหญ่ที่สุดของอยุธยา三小时陆路游：参拜寺庙、观赏日落，最后到大城府最大的夜市吃晚餐。
Prices and times may change by season. Please confirm at the front desk or on LINE.ราคาและเวลาอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล กรุณาสอบถามที่เคาน์เตอร์หรือทาง LINE价格和时间可能随季节调整，请向前台或通过 LINE 确认。
Book directจองตรงกับโรงแรม官网直订
Book on our official site and talk to the hotel itself about early arrival, tours or special requests.จองผ่านเว็บไซต์ทางการ แล้วคุยกับโรงแรมได้โดยตรง ทั้งเรื่องมาถึงก่อนเวลา ทัวร์ หรือคำขอพิเศษ在官网预订，可直接与酒店沟通提前入住、游览或特殊需求。
